Список форумов Поговорим о Польше Поговорим о Польше
Уютный форум о Польше и не только - www.forum.opolshe.ru
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Jezyk rosyjski - strony przydatne do nauki

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> Dyskutujemy po POLSKU
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
agata_88



Зарегистрирован: 10.07.2009
Сообщения: 2275
Откуда: Торунь

СообщениеДобавлено: Пн Янв 10, 2011 1:41 pm    Заголовок сообщения: Jezyk rosyjski - strony przydatne do nauki Ответить с цитатой

Myślę, że wiele z nas tu uczy się/uczyło się/chce się uczyć rosyjskiego. Dlatego zakładam ten temat, w którym możemy sobie pomagać.
Na początek mam dwie bardzo przydatne strony:
http://gramota.ru/ - połączenie kilku słowników rosyjskich, artykuły dotyczące gramatyki, ortografii itd.
http://www.ruscorpora.ru/search-main.html - korpus języka rosyjskiego. Bardzo przydatna strona, jeśli nie wiesz czy dany zwrot jest poprawny wystarczy go wpisać w wyszukiwarkę i masz odpowiedź (bo google często kłamie Wink ).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21246
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Пн Янв 10, 2011 4:11 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ze swojej strony też dodam kilka stron, które mogą być ciekawe dla wszystkich, którzy uczą sie rosyjskiego...

http://www.masterrussian.com/
http://www.russnet.org/learn.html

_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21246
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Чт Янв 20, 2011 2:14 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Старый учебник русского для иностранцев
http://www.livejournal.com/users/aurinko25/48505.html

Правила русской орфографии и пунктуации:
http://fictionbook.ru/pda/ru/author/unknown/pravila_russkoyi_orfografii_i_punktuacii/

http://learningrussian.com

Несколько хороших ресурсов:
http://www.princeton.edu/russian/
http://www.alphadictionary.com/rusgrammar/index.html
http://www.russianmentor.net/

_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
agata_88



Зарегистрирован: 10.07.2009
Сообщения: 2275
Откуда: Торунь

СообщениеДобавлено: Сб Янв 22, 2011 4:25 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Świetne jest ten stary podręcznik Smile. Zachwyca bardziej, niż te wszystkie kolorowe razem wzięte.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21246
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Сб Янв 22, 2011 9:05 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Byłem pewien, że to ocenisz. Nie myliłem się...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
agata_88



Зарегистрирован: 10.07.2009
Сообщения: 2275
Откуда: Торунь

СообщениеДобавлено: Вс Янв 23, 2011 11:32 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Very Happy
Muszę kiedyś zrobić z tym lekcję. Zwłaszcza wykorzystać piosenkę o betonie Very Happy.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21246
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Вс Янв 23, 2011 2:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Szkoda, że nie ma piosenki o topieniu w betonie... Smile
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Draker



Зарегистрирован: 03.09.2009
Сообщения: 371
Откуда: Wawa

СообщениеДобавлено: Пн Янв 24, 2011 4:58 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

A znacie jakieś strony, gdzie mógłbym sprawdzić swój poziom znajomości języka?
_________________
"Znajdujemy spokój wśród tych, co się z nami zgadzają, ale rozwijamy się pośród tych, którzy mają odmienne poglądy."
Frank A. Clark
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
agata_88



Зарегистрирован: 10.07.2009
Сообщения: 2275
Откуда: Торунь

СообщениеДобавлено: Пн Янв 24, 2011 8:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Na przykład tu są jakieś testy:
http://www.jcj.uj.edu.pl/testy-kwalifikacyjne

Tylko, że te testy sprawdzają tylko znajomość gramatyki.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
глюкоз



Зарегистрирован: 17.08.2012
Сообщения: 6

СообщениеДобавлено: Пн Окт 15, 2012 2:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Sam jestem w trakcie nauki języka rosyjskiego. Kierując się własnymi doświadczeniami stworzyłem ostatnio stronę, która umożliwia poznawanie języka poprzez czytanie klasyki rosyjskiej (w oryginale). Strona dostępna jest pod adresem

www.russlanar.com

Będę wdzięczny za wszelkie rady i sugestie.

[EDIT]

Byłbym zapomniał: nie sprawdzałem jeszcze jak strona wyświetla się pod Internet Explorerem, stąd do wszystkich "szczęśliwych" użytkowników tejże przeglądarki: strona może wyświetlać się nie do końca poprawnie, w niedługim czasie sprawdzę tą kwestię.

[EDIT2]

Ok, sprawdzałem przed chwilą i wygląda na to, że strona faktycznie nie działa poprawnie pod IE, w wolnej chwili nad tym przysiądę.

[EDIT3]

Wszystko powinno być teraz OK


Последний раз редактировалось: глюкоз (Ср Окт 17, 2012 8:47 am), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Minimax



Зарегистрирован: 15.02.2011
Сообщения: 108
Откуда: POLSKA

СообщениеДобавлено: Вт Окт 16, 2012 8:58 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

agata_88 писал(а):
Very Happy
Muszę kiedyś zrobić z tym lekcję. Zwłaszcza wykorzystać piosenkę o betonie Very Happy.


Jeśli lekcja o betonie, to polecam Irenę Santor i jej piosenkę "Jak przygoda to tylko w Warszawie", a szczególnie: "Dziś rano Twe dłonie dziewczęce mieszały i wapno i piach". Zawsze urzekały mnie te słowa Very Happy
http://www.tekstowo.pl/piosenka,irena_santor,jak_przygoda___to_tylko_w_warszawie.html

_________________
Господь помилуй /мой руский Wink / и спаси!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
глюкоз



Зарегистрирован: 17.08.2012
Сообщения: 6

СообщениеДобавлено: Пн Дек 10, 2012 9:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

глюкоз писал(а):
Sam jestem w trakcie nauki języka rosyjskiego. Kierując się własnymi doświadczeniami stworzyłem ostatnio stronę, która umożliwia poznawanie języka poprzez czytanie klasyki rosyjskiej (w oryginale).


Aktualnie zastanawiam się, czy warto zainwestować czas w dalszy rozwój serwisu. Rzeczy, które należałoby zrobić w pierwszej kolejności:

- powiększenie bazy językowej
- ulepszenie szaty graficznej tak, aby była bardziej "chwytliwa"
- odpowiednie wypozycjonowanie strony.

Pierwszą rzecz z powyższej listy mogę robić, na dwóch pozostałych za bardzo się nie znam. Dlatego szukam ludzi chętnych do współpracy - jeżeli ktoś z was zna się na któreś z tych rzeczy i uważa, że może wyjść z tego coś poważniejszego to zapraszam Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> Dyskutujemy po POLSKU Часовой пояс: GMT + 1
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы не можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group