Список форумов Поговорим о Польше Поговорим о Польше
Уютный форум о Польше и не только - www.forum.opolshe.ru
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

РЕПАТРИАЦИЯ в Польшу (все попросы, закон, нюансы)
На страницу 1, 2, 3, 4  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> ЗАКОНЫ (ПМЖ, ВНЖ, репатриация, визы, таможня, документы)
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21242
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Вт Апр 24, 2007 4:42 pm    Заголовок сообщения: РЕПАТРИАЦИЯ в Польшу (все попросы, закон, нюансы) Ответить с цитатой

Поскольку тема репатриации поднималась уже на нашем форуме, с архивными топиками можно ознакомиться ниже. Все остальные вопросы по репатриации обсуждаются только в этой теме, новые темы не открываем!!!

Репатриация это реально!??
По национальности я поляк, мой прадедушка был репрессирован как лицо польской национальности в Казахстан. Решил воспользоватся данной ситуацией и попробовать уехать на ПМЖ в Польшу... Почитал внимательно законы и пришел в ужас... Вообще реально уехать по репатриации?! Ответьте пожалуйста кто сталкивался с данной проблемой!
Обсуждение: http://www.warsaw.ru/_forum/_htm/repatriacja/repatriacja_eto_realno.htm

Карта Поляка и Репатриация
Хотел бы задать такой вопрос: человек (либо семья), которая получила Карту Поляка, вообще, имеет право на репатриацию или для тех, кто получил Карту, есть негласное правило на запрет репатриироваться ?
Обсуждение: http://www.warsaw.ru/_forum/_htm/repatriacja/karta_polaka_i_repatriacja.htm

________________________________________________________________________________

ЗАКОНЫ

Полную версию польского "Закона о Репатриации" можно скачать на сайт польского консульства в России. Страница: http://www.moskwa.polemb.net/index.php?document=226

Если по какой-то причине страница не существует, вот копия закона на нашем сервере в формате PDF: www.warsaw.ru/_forum/_pdf/ustawa_o_repatriacji.pdf

На русском языке закон о репатриации (быть может, устаревший) можно найти вот по этому адресу: http://www.polclub.ru/repatriacja.htm

_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/


Последний раз редактировалось: Rain (Пт Окт 01, 2010 9:07 pm), всего редактировалось 5 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21242
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Ср Апр 25, 2007 4:28 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

РЕПАТРИАЦИЯ В ПОЛЬШУ. ЗАКОН 2010 год.
(перевод актуального закона сделан автопереводчиком)

Dz.U. 00.106.1118
2001-07-01 zm. Dz.U.01.42.47 5
2002-05-10 zm. Dz.U. 01.128.1403
2002-08-12 zm. Dz.U. 02.127.1090

ЗАКОН
из дня 9 ноября 2000 г.

о репатриации.
(Dz. U. из дня 5 декабря 2000 г.)

Признавая, что долг Польского Государства предоставление возможности репатриации Полякам, которые остальным на Востоке, а особенно в азиатской части бывшего Союза Социалистических Республик Советских, и вследствие депортации, ссылок и других национальных или политических преследований не могли в Польше никогда поселиться,
постанавливается, что наступает:

Раздел 1 общие
Правила

Art. 1. 1. Закон определяет принципы приобретения польского гражданства в дороге репатриации, прав репатрианта, а тоже принципы и порядок предоставления помощи репатриантам и членам их семей.
2. (1) Репатриант человек польского происхождения, которое прибыло в Польскую Республику на основании визы для репатриации с намерением поселения собой на постоянное.
Art. 2. Сколько раз в правилах закона язык о:
1) консуле - обозначает это консула в пониманию закона из дня 13 февраля 1984 г. о функциях консулов Польской Республики (Dz. У. Номер 9, poz. 34, с 1997 г. Номер 114, poz. 739, с 1998 г. Номер 117, poz. 757 и с 1999 г. Номер 52, poz. 532),
2) самой близкой семье репатрианта - обозначает это супруга репатрианта и несовершеннолетнего остающегося под родительской властью по крайней мере одного из супругов.
Art. 3. 1. Насколько правила закона не составляют иначе, для поступка в делах урегулированных в законе он применяется правила Кодекса административного процесса, из блокировкой ust. 2.
2. В процесса в делах урегулированных в законе, принадлежащих в особенность консулов, применяется правила о функциях консулов Польской Республики.
Раздел 2
Приобретение польского гражданства в дороге репатриации и принципа предоставления разрешений на жительство вовремя обозначенный на территорию Польской Республики для членов самой близкой семьи репатрианта(2)
Art. 4. (3) Человек прибывающий в Польскую Республику на основании визы для репатриации приобретает гражданство польское из силы прав с днём перехода границы Польской Республики.
Art. 5. 1. За человека польского происхождения, в понимании этого закона, он признаёт человека заявившую национальность польскую и исполняющую вместе следующие условия:
1) одно с её родители или дедушки или два прадедушки по крайней мере было польской национальности,
2) проявит она свой союз с польскостью, в особенности через уход польского языка, польских традиций и обычаев.
2. За человека польского происхождения он признаёт также человека заявившая польская национальность, которая владела в прошлых польским гражданством или одно с её родители или дедушки или два прадедушки по крайней мере владело польским гражданством и исполняющую определённое условие в ust. 1 пункта 2.
3. Определённое условие в ust. 1 пункта 1 считается за исполненного, если одно с родители или дедушки или два прадедушки заявителя по крайней мере подтвердило свою принадлежность к Польскому Народу через, в особенности, уход польских традиций и обычаев.
4. Решения в делах, о которых языке в ust. 1, выдаёт консул.
5. (4) соответствующий Министр в заграничные дела, в соглашении с соответствующим министром во внутренние дела, определит, в дороге распоряжения, образец предложения о признании за человека польского происхождения и подробный порядок поступка в делах выдавания через консула решения о признании за человека польского происхождения в понимании закона.
Art. 6. 1. Доказательствами подтверждающими польское происхождение могут быть документы, выданное польскими государственными или церковными властями, а тоже через власти бывшего Союза Социалистических Республик Советских, касающееся заявителя или его родителей, дедушек или прадедушек, а в особенности:
1) польские документы тождественности,
2) акты гражданского состояния или их копии или метрики крещения связь союз из польскостью,
3) документы подтверждающее совершение военной службы в Польской Армии, заключающее запись информирующий о польской национальности,
4) документы подтверждающие факт депортации или заключения, заключающее запись информирующий о польской национальности,
5) документы тождественность или другие служебные документы заключающее запись информирующую о польской национальности.
2. Доказательствами подтверждающими польское происхождение могут быть также другие документы, а в особенности:
1) о реабилитации депортированного человека, заключающее запись информирующий о её польской национальности,
2) подтверждающее преследование человека учитывая её польское происхождение.
Art. 7. 1. В дороге репатриации приобретает польское гражданство также несовершеннолетний остающийся под родительской властью репатрианта. Однако же в случае, когда репатриант только одно из родителей, несовершеннолетний приобретает польское гражданство исключительно за согласием второго из родителей, выраженную в составном заявлении перед консулом.
2. Несовершеннолетний остающийся под заботой приобретает польское гражданство в дороге репатриации, если он совершит ей за согласием защитника выраженным в составном заявлении перед консулом.
3. Приобретение польского гражданства на основании ust. 1 и 2 через несовершеннолетнего, который окончил 16 лет, он может наступить исключительно за его согласием.
Art. 8. Репатриационная виза не возможно быть выдать человеку, которая:
1) потеряла польское гражданство приобретённое в дороге репатриации на основании этого закона или
2) репатриировала собой из территории Республики Польской или Польской Республики Народной на основании договоров данных репатриационных в летах 1944-1957 через Польскую Республику или через Польскую Республику Народную с Белорусцкий Социалистической Советскую, Украинскую Республикой Социалистической Республикой Советскую, Литовскую Социалистической Республикой Советскую и Союзом Социалистических Республик Советских в одно из государств будущих стороной этих договоров, или
3) во времени пребывания кроме границ Польской Республики действовала на вред основных дел Польской Республики, или
4) участвовала или участвует в ломке прав человека.
Art. 9. (5) 1. Виза для репатриации может быть выдать человеку польского происхождения, которое перед днём вхождения в жизнь закона проживала на постоянное на территорию присутствующей Республики Армении, Азербайджанской Республики, Республики Грузии, Республики Казахстана, Республики Киргизстан, Республики Таджикистана, Республики Туркменистан, Республики Узбекистана или азиатской части Русской Федерации.
2. Виза для репатриации может быть также выдать ребёнку человека, о которой языке в ust. 1.
Art. 10. (6) Довольная Министров может определить, в дороге распоряжения, другие государства или другие части Русской Федерации чем обмененное в art. 9, которых граждане польского происхождения могут добиваться о выдаче визы для репатриации, в особенности в которых люди польского происхождения дискриминируются из религиозных, национальных или политических соображений.
Art. 11. 1. (7) Человек, которая не имеет уверяющего в Польской Республике жилого помещения и удержания, а исполняет остальные условия для получения визы для репатриации, консул выдаёт решение об обещании выдачи визы для репатриации.
2. Решение, о которой языке в ust. 1, соответствующий министр в заграничные дела может приоткрыть в термине 10 лет от её издания, если:
1) человек польского происхождения останется в этом периоде осуждённый в Польской Республике правомочным приговором суда за умышленное преступление на наказание по крайней мере года лишения свободы или
2) человек польского происхождения останется в этом периоде осуждённый поза границами Польской Республики правомочным приговором суда за преступление умышленное, будущее преступлением в понимании прав польского, на наказание по крайней мере года лишения свободы, люби
3) доказательства, на которых основании установить существенное для дела фактические случаи, видный себя фальшивое, или
4) выданное решение осталось в результате преступления, люби
5) выйдут на явь для дела новые случаи фактические или новые доказательства существующие в дне выдачи решения, не известное organowi, которые выдали решение.
3. Соответствующий министр в заграничные дела приподнимает решение на обещании выдачи репатриационной визы не позднее чем в термине 10 лет от её издания, если установит существование оснований для констатирования незначительности решения, определённых в правилах Кодекса административного процесса.
Art. 12. 1. (8) Консул выдаёт визу для репатриации после представления доказательства подтверждающего владение или уверение жилого помещения и источников удержания в Польской Республике, называемых далее "условиями для поселения себя".
2. Доказательством подтверждающим уверение условий для поселения будут:
1) решение довольный гмины, заключающая обязательство уверения условий для поселения себя через период не более короткий чем 12 месяцев,
2) (9) заявление польского гражданина, юридического человека или организационной личности неимеющей юридической индивидуальности имеющих местопребывание в Польше, составленное в форме нотариального акта, заключающее обязательство уверения условий для поселения себя через период не более короткий чем 12 месяцев, из блокировкой ust. 5.
3. Решение и заявление, о которых языке в ust. 2, должны содержать в особенности показание жилого помещения, форму открывания этого помещения, показание источников получения или уверения прибыли.
4. Доказательство подтверждающее источники удержания не требуется от людей, которым принадлежат пенсионные или рентные права в понимании пенсионных и рентных правил Польской Республики.
5. Заявление физическом человеке, о которым язык в ust. 2 пункта 2, заключающее обязательство для уверения условий для поселения собой мочь касаться исключительно вступительных, zstępnych или сестёр и братьев этого человека.
Art. 13. (10) В сфере не урегулированной в законе в делах о выдаче визы для репатриации применяется правила закона из дня 25 июня 1997 г. об иностранцах (Dz. У. Номер 114, poz. 739 и с 1998 г. Номер 106, poz. 668 и Номера 162, poz. 1126).
Art. 14. 1. (11) соответствующий Министр в заграничные дела, в соглашении с соответствующим министром во внутренние дела, определит, в дороге распоряжения, подробный порядок поступка в делах о признании за человека польского происхождения и в делах о выдаче визы для репатриации, а тоже образец предложения о выдаче визы для репатриации и документов требуемых в её издание.
2. Предложении, о которым язык в ust. 1, он должен обнимать данное супруга заявителя, если человек польского происхождения, и несовершеннолетнего остающегося под родительской властью заявителя, если намереваются поселиться вместе с заявителем на территорию Польской Республики.

Art. 15. 1. Если супруг заявителя не человеком польского происхождения и намеревается поселиться вместе с заявителем на территорию Польской Республики, в предложении, о которым язык в art. 14 ust. 1, присоединяется предложение этого супруга о выдаче разрешения на жительство вовремя обозначенный на территорию Польской Республики.
2. (12) Супругу заявителю не будущему человеком польского происхождения посвящается разрешения на жительство вовремя обозначенный на территорию Польской Республики на принципах, как для супруга польского гражданина, определённых в законе об иностранцах, из блокировкой ust. 4.
3. В случая недостатка согласия, о которой языке в art. 7, в несовершеннолетнего остающегося под родительской властью репатрианта или несовершеннолетнего остающегося под родительской властью супруга репатрианта применяется соответственно ust. 1 и 2.
4. (13) Разрешении, о которым язык в ust. 2, выдаёт или отказывается его издания Председатель Учреждения в Дела Репатриации и Иностранцев.
Раздел 3
Признание за репатрианта
Art. 16. 1. За репатрианта может быть также признать человек, который исполняет вместе следующие условия:
1) польского происхождения,
2) перед днём вхождения в жизнь закона проживала на постоянное на территории, о которым язык в art. 9,
3) не заходят что к ней случая, о которых языке в art. 8,
4) пребывает на территорию Польской Республики на основании разрешения на жительство вовремя обозначенный, предоставленного в союзе из получением науки в высшей школе как стипендиату польской стороны на основании правил о принятию и совершению учений через человека niebędące польскими гражданами,
5) сложит предложение к воеводе в термине 12 месяцев от окончания высшей школы.
2. Соответствующим органом в выдачи решения о признании за репатрианта человека, о которой языке в ust. 1, воевода.
3. Человек, о которой языке в ust. 1, приобретает гражданство польское из днём, в которым решение о признании за репатрианта сделалось окончательная.
4. Решение о признанию за репатрианта человека, о которой языке в ust. 1, провоцирует, что у определения прав этого человека в пенсионные и рентные оказание и их высоту в Польской Республике периоды принятие на работу за границей учитывать собой как складчинные периоды.
5. Соответствующий министр во внутренние дела определит, в дороге распоряжения, подробный порядок процесса в делах, о которых языке в ust. 1 и в art. 41 ust. 1 и 2, образца предложения о признании за репатрианта и требуемых документов.

Глава 4
Формы и порядок предоставления помощи для репатриантов
Art. 17. 1. Репатрианту и прибывающим с ним в Польскую Республику членам самой близкой семьи репатрианта, остающимся в общем домашнем хозяйстве, посвящается один раз помощи из середин бюджета государства на:
1) покрытие издержек переезда от самой близкой его месту жительства за границей железнодорожной станции в место поселения себя в Польской Республике, в высоты цены железнодорожного билета второго класса и эквивалентности цены одного железнодорожного билета второй класса на покрытие издержек провоза имущества,
2) освоение и текущее удержание, в высоте двухкратной средней месячного платы, объявляемого Председателем Главного Учреждения Статистическим в Служебной Газете Республики Польской "Польский Монитор", называемого далее "среднею месячной платой", в квартале предшествующем день признания помощи, на каждого члена семьи,
3) покрытие издержек связанных с принятием на территорию Республики Польской науки через несовершеннолетнего, подчиняющийся обязательные школьному в пониманию art. 15 ust. 2 закона из дня 7 сентября 1991 г. о системе просвещения (Dz. U. с 1996 г. Номер 67, poz. 329 и Номера 106, poz. 496, с 1997 г. Номер 28, poz. 153 и Номера 141, poz. 943, с 1998 г. Номер 117, poz. 759 и Номера 162, poz. 1126 и с 2000 г. Номер 12, poz. 136, Номер 19, poz. 239, Номер 48, poz. 550 и Номера 104, poz. 1104), в высоте среднего месячного вознаграждения на каждого ребёнка.
2. Репатрианту, который прибыл в Республику Польской из азиатских местностей бывшего Союза Социалистических Республик Советских и понёс издержки связанные с ремонтом или приспосабливанием жилого помещения вместо поселения собой на территорию Польской Республики, посвящается помощи из середин бюджета государства на частичное покрытие понесённых издержек.
3. Репатрианту, который прибыл в Республику Польской из других местностей чем определённое в ust. 2, может быть предоставить помощь из середин бюджета государства на частичное покрытие издержек связанных с ремонтом или приспосабливанием жилого помещения вместо поселения на территорию Польской Республики, понесённых репатриантом, если репатриант находится в особенно трудной материальной ситуации.
4. Помощь, о которой языке в ust. 2 и 3, составляет поворот документированных и обоснованных издержек. Сумма предоставленной помощи не возможно переступить высоты суммы составляющей эквивалентность произведения 200% средней месячной платы и числа членов самой близкой семьи репатрианта остающихся в общем домашнем хозяйстве.
5. (14) Помощь, о которой языке в ust. 1, признаёт и устанавливает её высота, в дороге решения, Председатель Учреждения в Дела Репатриации и Иностранцев.
6. Помощь, о которой языке в ust. 2, признаёт и устанавливает её высота, в дороге решения, староста выполняющий задавание из сферы правительственной администрации.
7. Помощь, о которой языке в ust. 3, признаёт и устанавливает её высота или отказывается её признания, в дороге решения, староста выполняющий задавание из сферы правительственной администрации.
8. Получки суммы составляющей эквивалентность помощи, о которой языке в ust. 1, 2 и 3, совершает староста.
9. (15) Консул может признать и выплатить сумму составляющую эквивалентность помощи, о которой языке в ust. 1 пункта 1, если человек, которому выдали визу для репатриации, не имеет достаточных середин на покрытие издержек поездки в Польскую Республику.
10. Органом высшей ступени в пониманию Кодекса административного процесса в делах, о которых языке в ust. 6 и 7, воевода.
Art. 18. 1. (16) Человеку, которой выдали решение об обещании выдачи визы для репатриации, а случая пребывания на территории, о которым язык в art. 9, помешали этому человеку познание польского языка, консул может заверить покрытие издержек участия в курсе науки польского языка.
2. Репатрианту и прибывшим с ним в Польскую Республику членам самой близкой семьи репатрианта может быть предоставить помощь через уверение участия в бесплатных курсах польского языка и приспосабливания в польском обществе.
3. Соответствующий министр в дела просвещения и воспитания и соответствующий министр в дела высшей школы организуют или могут поручить организацию курсов, о которых языке в ust. 1 и 2, общественной организации имеющей значимое достижение в сфере помощи репатриантам.
4. Рад Министров определит, в дороге распоряжения, роды курсов польского языка и приспособляющих и способ их организации, учитывая в особенности ступень знакомства польского языка и век участника курса, возможность уверения бесплатного расквартирования, прокормления и поворота издержек подъезда участникам курсов, о которых языке в ust. 1 и 2, и необходимость приготовления ребят для принятия науки в школе.

Art. 19. 1. Помощь, о которой языке в art. 17 ust. 1, должна быть выплатить в термине 60 дней от дня приобретения через репатрианта польского гражданства.
2. Помощь, о которой языке в art. 17 ust. 2, и поворот издержках, о которым язык в art. 22, могут быть предоставить в термине 24 месяцев от дня приобретения через репатрианта польского гражданства.
Art. 20. Формы, высота и порядок признания помощи для репатрианта и членов самой близкой семьи репатрианта через личности территориального самоуправления определяют органы составляющие этих личностей.
Глава 5
Формы и порядок предоставления помощи толпам
Art. 21. 1. (17) Гмине, которая заверит жилое помещение репатрианту и членам самой близкой семьи репатрианта, посвящается дотации намеренной из бюджета государства на основании соглашения данного с соответствующим воеводой. Намеренная дотация составляет эквивалентность произведения 45 m2 эксплуатационной поверхности жилого помещения и цены 1 m2 эксплуатационной поверхности жилого здания, объявленной Председателем Главного Учреждения Статистическим на основании правил о помощи государства в уплате некоторых жилищных кредитов, предоставлению гарантийных премий и возвращения потерь банкам выплаченных гарантийных премий.
2. (18) Дотации посвящается этим толпам, которых органы не определили поимённо репатриантам, которым обязались заверить помещение жилой из коммунальных запасов и обязались для заключения договора найма этого жилого помещения вовремя неопределённый.
3. Предложение о признании дотации гмина складывает к соответствующему воеводе.
4. Соглашении, о которым язык в ust. 1, должно определять:
1) подробное описание предоставленной репатрианту и членам самой близкой семьи репатрианта жилищной помощи,
2) намеренную дотацию полагающуюся толпе уверяющей жилое помещение и порядок платёжа,
3) порядок контроля принимаемых через гмину действий,
4) способ расчёта предоставленной намеренной дотации и принципа поворота не использованного или исползованный несогласно с целью дотации или её части.
Art. 22. (19) 1. Гмина может предоставить репатрианту помощи, покрывая издержки связанные с ремонтом или приспосабливанием жилого помещения вместо поселения на территорию Польской Республики.
2. Помощь, о которой языке в ust. 1, не возможно переступить высоты суммы составляющей эквивалентность произведения 200% средней месячной платы и числа членов самой близкой семьи репатрианта.
3. Задание определённые толпы в ust. 1 задаванием из сферы правительственной администрации.
Раздел 6 профессиональная
Aktywizacja репатриантов
Art. 23. 1. Для уверения репатрианту источника удержания и для его профессиональной aktywizacji гмина может покрывать расходы работодателю часть издержек понесённых на:
1) платы, награды и взноса на социального страхования,
2) оснащение поста работы,
3) профессиональная учёба репатрианта.
2. Формы профессиональной aktywizacji, о которых языке в ust. 1, выполняются на основании данного договора между управлением гмины а работодателем.
3. Формы профессиональной aktywizacji, о которых языке в ust. 1, могут быть выполнять в периоде не более длинным чем 5 лет от дня приобретения через репатрианта польского гражданства, у чего по крайней мере одна из этих форм должна быть выполнять в первом году от дня приобретения польского гражданства.
Art. 24. Управление гмины может совершать, через период в 24 месяцев, поворота понесённых работодателем издержек платы, наград и взносов на социальное страхование из заглавия принятие на работу репатрианта в полоне размере времени работы, под условием его работы через по крайней мере 48 месяцев.
Art. 25. Управление гмины может обратить понесённые работодателем издержки на снабжение поста работы для репатрианта, под условием его работы через по крайней мере 48 месяцев.
Art. 26. 1. Если репатриант не имеет каких-нибудь квалификаций или владеет квалификациями, на которых недостаток предложений на местном рынке работы, он может быть подготовить работодателем для поднятия или изменения его квалификации.
2. Работодатель получает поворот издержек учёбы, в высоте в троекратную среднюю месячного плату, под условием работы подготовленного репатрианта через по крайней мере 24 месяцы.
Art. 27. Перед репатриантом могут быть применять одна или несколько форм профессиональной aktywizacji, о которых языке в art. 23 ust. 1, однако общая сумма израсходованная из этих заглавий не возможно переступить среднего dwudziestokrotnego месячной платы.
Art. 28. 1. Формы профессиональной aktywizacji, о которых языке в art. 23 ust. 1, финансированное в форме дотации намеренной из середин выделенных на эту цель в бюджетах воевод.
2. Середины, о которых языке в ust. 1, походят из намеренного запаса бюджета государства "Помощь для репатриантов".
3. Толпы организующие профессиональную aktywizację репатриантов могут добиваться о серединах на эту цель, складывая предложения к соответствующему воеводе.
4. Задавания гмины в сфере профессиональной aktywizacji репатриантов задания из сферы правительственной администрации.
5. Органы работы предоставляют толпам всесторонней помощи в организации профессиональной aktywizacji репатриантов.
Раздел 7
Учёты и реестры и переработка данных
Art. 29. 1. Для предоставления возможности кандидатам на репатриантов поисков соответствующих условий для поселения себя на территорию Польской Республики, он образовывается учёт жилых помещений и источников удержания для репатриантов.
2. Учёт обнимает данное данное в решениях и заявлениях, о которых языке в art. 12 ust. 2, не показывающих поимённо могущего человека добиваться о выдаче визы репатриационной.
3. (20) Учёт ведёт Председатель Учреждения в Дела Репатриации и Иностранцев.
Art. 30. (21) 1. Председатель Учреждения в Дела Репатриации и Иностранцев ведётся учёт добивающихся людей о выдаче визы для репатриации и членов их семей, которые не имеют в Польской Республике уверяющего жилого помещения или источника удержания.
2. Учёт содержится следующие данные добивающихся людей о выдаче визы для репатриации и членов их семей обнятых предложением о выдаче визы для репатриации:
1) имя и фамилия,
2) место жительства за границей и место задуманного поселения себя в Польской Республики,
3) национальность и этническое происхождение,
4) гражданство,
5) профессия, образование, профессиональные квалификации,
6) ожидания что для уверения условий на поселение себя,
7) политические и национальные преследования,
8) состояние здоровья.
Art. 31. 1. (22) Данное из учёта, о которой языке в art. 29, делаемое доступным за посредничеством консула Польской Республики людям, которым выдали решение об обещании выдачи визы для репатриации, в очерёдности сложения комплектных предложений о выдаче визы для репатриации, из блокировкой ust. 2.
2. Данном, о которых язык в ust. 1, должны быть делать доступным в первой очерёдности людям депортированным и преследуемым из национальных или политических причин, которых века и плохого состояния здоровья обосновывает быструю репатриацию в Польскую Республику.
3. Согласие условий для поселения собой через человека, которому отркыть из учёта данное об этих условиях, обозначать исполнение требовании, о которым язык в art. 12 ust. 1.
Art. 32. Консул ведёт реестр составных предложений и решений выданных в делах:
1) (23) о выдача визы для репатриации,
2) о выдаче разрешения на жительство вовремя обозначенный на территорию Польской Республики.
Art. 33. (24) Председатель Учреждения в Дела Репатриации и Иностранцев ведёт центральный реестр предложений, решения и решений выданных в делах:
1) о выдача визы для репатриации,
2) о издание разрешения на жительство вовремя обозначенный на территория Польской Республики,
3) о предоставлении помощи репатриантам из середин бюджета государства.
Art. 34. Данное данное в реестрах и учётах могут быть преобразовываемое и делаемое доступным за посредничеством устройств teleinformatycznych.
Art. 35. Без согласия людей обнятых предложениями, о которых языке в art. 32 и art. 33, могут быть, в определённых процессах в законе, преобразовываемое данное касающееся:
1) гражданства,
2) национальности и этнического происхождения,
3) профессии, образования и профессиональных квалификаций,
4) oczekiwań что для уверения условий на поселение себя,
5) политических и национальных преследований,
6) состояния здоровья.
Art. 36. Соответствующий министр во внутренние дела, в соглашении с соответствующим министром в заграничные дела, определит, в дороге распоряжения, образцы учёта и реестров, о которых языке в art. 29, art. 30, art. 32, art. 33, и способ переработки данных данных в этих учётах и реестрах.

Раздел 8
Финансирование заданий из бюджета государства
Art. 37. (25) 1. Финансовые середины на выполнение определённых заданий в законе, финансированных из бюджета государства, походят из намеренного запаса бюджета государства.
2. Деления намеренного запаса на выполнение заданий, о которых языке в ust. 1, совершает соответствующий министр в дела публичных финансов в соглашении с соответствующим министром во внутренние дела.
Art. 38. Рад Министров определит, в дороге распоряжения, подробный порядок поступка в делах:
1) (26) деления намеренного запаса бюджета государства,
2) предоставления дотации гмине на выполнение профессиональной aktywizacji репатриантов,
3) предоставления дотации толпа, которая заверила репатриантам помещение жилой из коммунальных запасов,
4) передачи старосте из бюджета воеводы финансовых середин на покрытие расходов связанных из предоставлением репатриантам помощи,
5) поворота толпе, через воеводу, издержек понесённых на покрытие ремонтов или приспосабливания жилых помещений,
6) образцы предложений о предоставлении гмине определённых дотаций в пункт 2 и 3.

Раздел 9
Изменения в обязывающих правилах, временные и конечные правила
Art. 39. В законе из дня 14 декабря 1994 г. о работе и противодействии безработице (Dz. U. с 1997 г. Номер 25, poz. 128, Номер 28, poz. 153, Номер 41, poz. 255, Номер 63, poz. 403, Номер 93, poz. 569, Номер 107, poz. 692, Номер 121, poz. 770 и Номера 123, poz. 776, с 1998 г. Номер 66, poz. 431, Номер 106, poz. 668, Номер 108, poz. 684, Номер 137, poz. 887, Номер 162, poz. 1112, 1118 и 1126, с 1999 г. Номер 60, poz. 636 и с 2000 г. Номер 12, poz. 136, Номер 31, poz. 384, Номер 48, poz. 550 и Номера 70, poz. 820) в art. 23 в ust. 1 в пункт 2 в литий. g) точку на конце заменяется запятой и добавляется литий. h) в звучании:
"h) был данный работу за границей и прибыл в Польскую Республику как репатриант."
Art. 40. В законе из дня 25 июня 1997 г. об иностранцах (Dz. У. Номер 114, poz. 739 и с 1998 г. Номер 106, poz. 668 и Номера 162, poz. 1126) вселяется следующие изменения:
1) в art. 10:
а) в ust. 1 вычёркивается выражения "польской национальности или",
b) в ust. 3 вычёркивается выражения ", с исключением необходимых середин в приезд на место поселения себя",
c) вычёркивается ust. 4;
2) вычёркивается art. 97;
3) в art. 102 вычёркивается выражения "репатриации и".
Art. 41. 1. Человек, которая перед днём вхождения в жизнь закона приобрела польское гражданство на основании правил закона из дня 15 февраля 1962 г. о польском гражданстве (Dz. U. с 2000 г. Номер 28, poz. 353), она может быть признать за репатрианта, если он исполняет вместе следующие условия:
1) сложит в термине 12 месяцев от дня входа в жизнь закона предложение о признание за репатрианта в воеводы соответствующего из соображения на место жительства,
2) была в дне получения разрешения на поселение собой на территорию Польской Республики гражданином Союза Социалистических Республик Советских или одного из возникнувший государств после его распаде,
3) польского происхождения.
2. За репатрианта может быть также признать человек исполняющий вместе следующие условия:
1) сложит в термине 12 месяцев от дня входа в жизнь закона предложение о признание за репатрианта в воеводы соответствующего из соображения на место жительства,
2) польского происхождения,
3) пребывать на территорию Польской Республики на основании разрешения на поселение собой,
4) в 1991 г. проживала на постоянное, через по крайней мере 5 лет, на территории, о которым язык в art. 9,
5) не заходят что к ней случая, о которых языке в art. 8 закона.
3. В приобретения польского гражданства через несовершеннолетнего остающегося под родительской властью человека признанного за репатрианта на основании ust. 2, применяется правила art. 7.
4. Правила art. 16 ust. 2-4 применяется соответственно.
Art. 42. (27) (вычеркнутый).
Art. 43. 1. Толпам, которые заверили прибывшим репатриантам в Польскую Республику, в периоде от 15.05.1996 г. в дня входа в жизнь этого правила, помещение жилой из коммунальных запасов, посвящается в 2000 и 2001 г. дотации из намеренного запаса бюджета государства "Помощь для репатриантов" в высоты суммы составляющей эквивалентность произведения 200% среднего месячного вознаграждения в квартале предшествующем день сложения предложения о предоставлении дотации и числа членов самой близкой семьи репатрианта остающихся в общем домашнем хозяйстве, не меньше однако чем 600% этого платы.
2. Дотации, о которой языке в ust. 1, предоставляет соответствующий воевода на предложение гмины.
Art. 44. 1. Поступка о выдаче визы начатого и незаконченного перед днём вхождения в жизнь репатриационного закона катятся по теперешних правил.
2. Поступка в деле предоставления помощи начатое и незаконченное перед днём вхождения в жизнь закона катится по теперешних правил.
Art. 45. Закон входит в жизнь из днём 1 января 2001 г., с исключением art. 43, который входит в жизнь после утечки 14 дней от дня объявления.

_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/


Последний раз редактировалось: Rain (Пт Окт 01, 2010 8:32 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Художник



Зарегистрирован: 04.06.2007
Сообщения: 2940

СообщениеДобавлено: Пн Июн 04, 2007 6:35 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Недавно интересовался репатриацией. Милая паненка от репатриациии в уженде на Длугей (Варшава) опирается о эту сторону: http://www.mazowieckie.pl/wsc По польски разумеется.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ahoj



Зарегистрирован: 13.06.2006
Сообщения: 312
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Пн Июн 04, 2007 6:59 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

опиратся надо на свой мозг by the way. ЭТА страница полезна, если вы обращаетесь за признанием вац репатриентом. Коротко, к вам эта процедура не относится.
Za repatrianta może być uznana osoba, która spełnia łącznie następujące warunki:

* jest polskiego pochodzenia,
* przed dniem wejścia w życie ustawy zamieszkiwała na stałe na terytorium obecnej Republiki Armenii, Republiki Azerbejdżańskiej, Republiki Gruzji, Republiki Kazachstanu, Republiki Kyrgyskiej, Republiki Tadżykistanu, Republiki Turkmenistanu, Republiki Uzbekistanu albo azjatyckiej części Federacji Rosyjskiej,
* przebywała na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony, udzielonego w związku z pobieraniem nauki w szkole wyższej jako stypendyście strony polskiej na podstawie przepisów o podejmowaniu i odbywaniu studiów przez osoby niebędące obywatelami polskimi,
* złoży wniosek do wojewody w terminie 12 miesięcy od ukończenia szkoły wyższej.
* zamierza osiedlić się w województwie mazowieckim.
читайте, лучше первоисточник, то бишь закон, там все написано.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Художник



Зарегистрирован: 04.06.2007
Сообщения: 2940

СообщениеДобавлено: Пн Июн 04, 2007 7:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ahoj писал(а):
читайте, лучше первоисточник, то бишь закон, там все написано.

Зачем так издевацца над народом? Не проще ли порсто сказать что это практически невозможно Smile Если кто хочет "свалить" за "бугор" пусть попробует на другом перевале тут стены высокие. Ну если кого конкретно интересуют Корни, историческая Родина, добро пожаловать на штурм Smile

_________________
Грамматические ошибки являются авторским стилем изложения материала.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ahoj



Зарегистрирован: 13.06.2006
Сообщения: 312
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Пн Июн 04, 2007 7:38 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

почему практически? на форумах я сто раз писал и не только я, какие есть реальные варианты, найдите, почитайте и сделайте выводы)))) надо иметь желание, знание языка, баблос, желание здесь жить и работать. Ну вот и все - и живете долго и счастливо...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ahoj



Зарегистрирован: 13.06.2006
Сообщения: 312
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Пн Июн 04, 2007 7:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Забыл сказать, не компосируете please форумчанам мозги своими выяснениями, если хотите, то звоните на скайп и я вам популярно обьясню.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Художник



Зарегистрирован: 04.06.2007
Сообщения: 2940

СообщениеДобавлено: Пн Июн 04, 2007 8:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

сорки за оффтоп Smile зачем с баблосом куда либо ехать? С Баблосом люди живут долго и счастливо там где родились, а здесь бывают транзитом воТку попить.

А по теме. Если сильно захотеть и упереться, сделать можно всё, или почти всё. В законе о репатриации привлекательно то что пересекая границу с визой рептриацийной (язык сломаешь пока выговоришь) аффтоматом получаешь гражданство. Замечательно просто ! Но есть некоторые неудобства связанные с тем что для выполнения требований практически надо жить в Польше, документы подать и визу получить по месту Жительства (расходы и время) и рассмотрение дела может затянуться на несколько лет. Халява которую дают репатрианту от государства слегка покрывают расходы на эту возню, причем получают это на финише. ИМХО Проще просто приехать, просто жить и работать легально, пройдет время незаметно глядишь, уже бумаги на гражданство подавать. Еще задумаешься, а стоит ли?

_________________
Грамматические ошибки являются авторским стилем изложения материала.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Художник



Зарегистрирован: 04.06.2007
Сообщения: 2940

СообщениеДобавлено: Пн Июн 04, 2007 8:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ahoj писал(а):
Забыл сказать, не компосируете please форумчанам мозги своими выяснениями, если хотите, то звоните на скайп и я вам популярно обьясню.

".... да я так ... чтоб разговор поддержать" (с) Smile Нам ничего обьяснять не надо "плавали знаем"(с) делимся опытом. Модер всегда потереть можеД неугодное Smile

_________________
Грамматические ошибки являются авторским стилем изложения материала.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anewcam



Зарегистрирован: 16.09.2007
Сообщения: 5
Откуда: Челябинск

СообщениеДобавлено: Пн Сен 17, 2007 3:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Здравствуйте ВСЕ! Наконец я на форуме! Так глядишь и до исторической родины доберусь.
Уважаемый ahoj может быть подскажете почему при скачивании закона "О репатриации"
у меня появляется сообщение об ошибке или приостановке. Потом этот файл раром не хочет открываться.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ahoj



Зарегистрирован: 13.06.2006
Сообщения: 312
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Вт Сен 18, 2007 12:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я вообще удалил его)))) идите на сайт сейма на страницу [url] http://isip.sejm.gov.pl/prawo/index.html
[/url] и скачивайте на здоровье
Dz.U. 2004 nr 53 poz. 532
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anewcam



Зарегистрирован: 16.09.2007
Сообщения: 5
Откуда: Челябинск

СообщениеДобавлено: Чт Сен 20, 2007 4:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо ahoj. Я надеялся что по ссылке в форуме скачаю закон на русском.
За Уралом как-то напряженно Exclamation дело обстоит с людьми знающими польский язык.
Меня учит преподователь русского языка в госуниверситете- уровень...
В общем с Божьей помощью!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jurek



Зарегистрирован: 06.10.2007
Сообщения: 5
Откуда: Украина/Словакия

СообщениеДобавлено: Сб Окт 06, 2007 11:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Привет всем! Интересная тема ... Ahoj как бы с тобой тет-а-тет в скайпе потрепаться??? в твоём профиле не увидел ...
Всем всех благ!

_________________
Жить хорошо а хорошо жить ещё лучше. Дай Бог всем хорошей жизни.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vdp



Зарегистрирован: 13.01.2008
Сообщения: 26

СообщениеДобавлено: Вс Янв 13, 2008 10:13 am    Заголовок сообщения: Репатриация Ответить с цитатой

Я прошел всю процедуру репатриации без проблем. С момента подачи документов в посольство Польши в Алмате прошло меньше года и вот я уже в Варшаве, уже есть довуд особисты и так далее. Пишите, если у кого есть вопросы - отвечу, помогу.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anewcam



Зарегистрирован: 16.09.2007
Сообщения: 5
Откуда: Челябинск

СообщениеДобавлено: Вс Янв 13, 2008 3:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Привет vdp ! Ответь пожалуста на несколько вопросов:
1. Сколько времени заняла вся процедура репатриации от момента первого контакта с посольством.
2. Как общался с посольством. По телефону, письмами, на каком языке.
3. Какие документы представил.
4. Как прошла беседа с Послом.
5. Как подтверждал возможность проживания на территории Польши.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anewcam



Зарегистрирован: 16.09.2007
Сообщения: 5
Откуда: Челябинск

СообщениеДобавлено: Вс Янв 13, 2008 4:05 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Дополню ! Я в том году только узнал что есть такая возможность - репатриироваться! Мой дед в 37 году был расстрелян как польский шпион , а в последствии реабилитирован. Но документов о его польском происхождении не было. Я их нашел в госархиве.
Снял копии, сначала послал e-mail на русском в посольство Польши в Москве с просьбой выслать анкету для получения репатриационной визы. В ответ получил выписку из закона о репатриации на польском языке. После этого позвонил в посольство - спросил как быть- ответили чтобы выслал копии документов подтверждающих польское происхождение деда. На русском разговаривают не очень охотно ( так мне показалось). На сегодняшний день отослал копии нотариально заверенных копий копий (именно так- из архива выдали заверенные копии) с копиями переводов на русский язык.
Документы такие: постановление об аресте и анкета арестованного , где указана национальность и состав семьи на момент ареста, справка
из архива с кратким описанием дела, свидетельство рождении мое и матери, свидетельство о браке, справку о реабилитации выданную матери, сопроводиловку , где Proszę wysłać dla mnie i mojej matki wniosek o wydanie wizy wjazdowej w celu repatriacji. Пока все. Отправил 28.12.2007 г. ответа пока нет. Расскажи свою историю, поподобней, если конечно это возможно. Или мне в личку. Заранее благодарю.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vdp



Зарегистрирован: 13.01.2008
Сообщения: 26

СообщениеДобавлено: Вс Янв 13, 2008 4:58 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Anewcam писал(а):
Привет vdp ! Ответь пожалуста на несколько вопросов:
1. Сколько времени заняла вся процедура репатриации от момента первого контакта с посольством.
2. Как общался с посольством. По телефону, письмами, на каком языке.
3. Какие документы представил.
4. Как прошла беседа с Послом.
5. Как подтверждал возможность проживания на территории Польши.


1. Сдал документы и прошел собеседование в посольстве - в начале ноября 2006 года. Получил решение (датированое концом марта 2007 года) в июне 2007 года. Мне готовы были поставить визу по предоставлению штампика в паспорте, что Казахстан меня выпускает на ПМЖ. Этот штампик я делал чуть больше 2 месяцев в ОВИРе. Потом сразу получил визу, купил билеты и вот я тут Smile
2. Один раз пришел взял анкеты-заявления, потом повзонил и договорился о встрече, ну и сама встреча: частично на польском, частично на русском языках.
3. Диплом, паспорт, уд. личности, свид о рождении, справка о несудимости, свид о браке, справка об отсутствии налоговой задолжности - аппостилированные копии. Плюс документы родителей и дедов - чтобы потвердить польское происхождение. Ну и все тоже самое для жены.
4. Как у всех, он задавал различные вопросы - я отвечал. История семьи, польская история, культура, традиции и т.д.
5. Когда был в польше перед этим сделал договор о найме жилой площади и о работе.
Все.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mazur



Зарегистрирован: 19.04.2008
Сообщения: 18
Откуда: Wielka Syberia

СообщениеДобавлено: Сб Апр 19, 2008 10:38 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

vdp писал(а):
Anewcam писал(а):
Привет vdp ! Ответь пожалуста на несколько вопросов:
1. Сколько времени заняла вся процедура репатриации от момента первого контакта с посольством.
2. Как общался с посольством. По телефону, письмами, на каком языке.
3. Какие документы представил.
4. Как прошла беседа с Послом.
5. Как подтверждал возможность проживания на территории Польши.


1. Сдал документы и прошел собеседование в посольстве - в начале ноября 2006 года. Получил решение (датированое концом марта 2007 года) в июне 2007 года. Мне готовы были поставить визу по предоставлению штампика в паспорте, что Казахстан меня выпускает на ПМЖ. Этот штампик я делал чуть больше 2 месяцев в ОВИРе. Потом сразу получил визу, купил билеты и вот я тут Smile

Заранее благодарен!
2. Один раз пришел взял анкеты-заявления, потом повзонил и договорился о встрече, ну и сама встреча: частично на польском, частично на русском языках.
3. Диплом, паспорт, уд. личности, свид о рождении, справка о несудимости, свид о браке, справка об отсутствии налоговой задолжности - аппостилированные копии. Плюс документы родителей и дедов - чтобы потвердить польское происхождение. Ну и все тоже самое для жены.
4. Как у всех, он задавал различные вопросы - я отвечал. История семьи, польская история, культура, традиции и т.д.
5. Когда был в польше перед этим сделал договор о найме жилой площади и о работе.
Все.


Вечер добрый!

Я имею несколько вопросов:
1. в законе о репатриации написано, что право на репатриацию имеет лицо, которое проживает в Казахстане, Азербайджане, Грузии и т.д. и в азиатской части РФ. Я хотел бы уточнить: Томская (в первую очередь), Новосибирская, Омская области попадают под закон?
2. Знаю, что разные районы России относятся к различным консульствам РП (Европ. часть - Москва, Север - Петербург, Калининград, Сибирь же - Иркутск). Вопрос: можно ли мне ехать в Иркутское консульство за прохождением собеседования и дальнейшим получением анкет.
3. vdp, Вы упоминали, что до того, как получили репатриационную визу, Вы ездили в Польшу и устроились на работу и определились с жильем. На сколько помню, гмины предоставляют жилплощадь, но связываться с ними по вопросам о работе и жиле - очень долго...
Насколько мне известно, иногда консулы сами советуют прежде въехать в Польшу и купить квартиру (mieszkanie) и попытаться подготовить место для работы. Вопрос: для этого скорее всего предется получать турвизу?

Хотелось бы, чтобы Вы помогли мне, ответив на эти вопросы, хотя в запасе есть еще пару штук Smile

Заранее благодарю!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anna_KSV



Зарегистрирован: 01.05.2008
Сообщения: 7

СообщениеДобавлено: Вс Май 04, 2008 3:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Имею ли я право на репатриацию, если мое польское происхождение было подтверждено согласно закона от 9 ноября 2000 года о репатриации Удостоверением о польском происхождении?
Или такое удостоверение выдают всем этническим полякам?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ahoj



Зарегистрирован: 13.06.2006
Сообщения: 312
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Пн Май 05, 2008 6:44 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://isip.sejm.gov.pl/servlet/Search?todo=file&id=WDU20001061118&type=3&name=D20001118Lj.pdf
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anna_KSV



Зарегистрирован: 01.05.2008
Сообщения: 7

СообщениеДобавлено: Пн Май 05, 2008 8:59 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

По ссылке выше ничего не сказано про удостоверение о польском происхождении.

Везде пишут, что репатриироваться можно только с Азиатской части бывшего СССР, а я проживаю в Беларуси.
Поэтому я и хотела бы узнать, репатриировался ли кто-то из Беларуси либо Украины?
И выдавали ли тому, кто репатриировался (неважно откуда) такое удостоверение?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ahoj



Зарегистрирован: 13.06.2006
Сообщения: 312
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Пн Май 05, 2008 10:23 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

нет, вы не можете репатриироваться по этому закону
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anna_KSV



Зарегистрирован: 01.05.2008
Сообщения: 7

СообщениеДобавлено: Пн Май 05, 2008 1:00 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ahoj писал(а):
нет, вы не можете репатриироваться по этому закону


Это абсолютно верно?
Удостоверение о признании полькой согласно закона от 2000 года - зачем его выдают? Или оно нужно для чего-то другого?

Какие варианты иммиграции в Польшу существуют для этнических поляков, проживающих в Беларуси? Если репатриация невозможна, карта поляка - тоже не совсем то, что нужно, то что остается?
Только работа, фирма, брак - как и для всех? Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
HERMINA



Зарегистрирован: 22.02.2008
Сообщения: 50
Откуда: Минск

СообщениеДобавлено: Пт Янв 30, 2009 6:52 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Anna_KSV

Анна я тож из Белоруссии)) Помогите разобраться, вам известно может ли житель РБ претендовать на гражданство Польши (корни у меня польские на 100%) Shocked
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail MSN Messenger
Milla



Зарегистрирован: 27.10.2008
Сообщения: 100

СообщениеДобавлено: Вт Фев 03, 2009 9:52 am    Заголовок сообщения: Re: РЕПАТРИАЦИЯ /закон/ Ответить с цитатой

ahoj писал(а):
Предлагаю закон о репатриации от 9 ноября 2000 года всем желающим.

Никто неслышал, не собираются в скором времени принять поправки к закону? Два года назад разговаривала с консулом, говорил ждут изменений Confused
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
marusa



Зарегистрирован: 03.02.2009
Сообщения: 12
Откуда: Киев

СообщениеДобавлено: Вт Фев 03, 2009 1:05 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Пани и панове! Вопрос такой: если гражданин Польши в 1987 (т.е. при СССР) эмигрировал из страны и принял гражданство другой страны (СССР, а сейчас Украины получается), при этом в Польше он с тех пор не был, но язык знает в совершенстве, может ли он восстановить/вновь получить гражданство Польши? Насколько это сложно и долго? Могут ли дать категорический отказ? Если да, то объясняют ли на каком основании отказали и можно ли в случае отказа подать на аппеляцию, или этот приговор обжалованию не подлежит? ПЛИЗ! Очень срочно нужна инфа? Заранее спасибо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Milla



Зарегистрирован: 27.10.2008
Сообщения: 100

СообщениеДобавлено: Вт Фев 03, 2009 1:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

marusa писал(а):
Пани и панове! Вопрос такой: если гражданин Польши в 1987 (т.е. при СССР) эмигрировал из страны и принял гражданство другой страны (СССР, а сейчас Украины получается), при этом в Польше он с тех пор не был, но язык знает в совершенстве, может ли он восстановить/вновь получить гражданство Польши? Насколько это сложно и долго? Могут ли дать категорический отказ? Если да, то объясняют ли на каком основании отказали и можно ли в случае отказа подать на аппеляцию, или этот приговор обжалованию не подлежит? ПЛИЗ! Очень срочно нужна инфа? Заранее спасибо!

Так это вам, наверное, в министерство иностранных дел звонить нужно, не думаю что на форуме подобные случаи были Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
marusa



Зарегистрирован: 03.02.2009
Сообщения: 12
Откуда: Киев

СообщениеДобавлено: Вт Фев 03, 2009 3:16 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В министерстве никто отвечать не хочет, все переадресовывают в разные стороны. У меня еще к тому же польский не очень, а человек сам звонить не может, он уже старенький, нервничает сразу. Вот и пытаюсь узнать, может кто сталкивался, есть ли вообще надежда или лучше сразу не связываться.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Milla



Зарегистрирован: 27.10.2008
Сообщения: 100

СообщениеДобавлено: Вт Фев 03, 2009 3:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

marusa писал(а):
В министерстве никто отвечать не хочет, все переадресовывают в разные стороны. У меня еще к тому же польский не очень, а человек сам звонить не может, он уже старенький, нервничает сразу. Вот и пытаюсь узнать, может кто сталкивался, есть ли вообще надежда или лучше сразу не связываться.

Ну может позвоните тогда в ближайшее к вам польское посольство, у них, как правило, есть консул по репатриационным вопросам.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Карп



Зарегистрирован: 07.09.2010
Сообщения: 1

СообщениеДобавлено: Вт Сен 07, 2010 9:04 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Здравствуйте уважаемые форумчане!

Я молодой человек 23 лет от роду, с высшим образованием. Родился и живу в России. И меня конечно же волнует обстановка, которая складывается в стране. А именно коррупция и беспредел власти (Новый закон о Полиции, это вообще, фактически признание полицейского государства), проблемы с наукой. После окончания ВУЗа я думал о эмиграции в Австралию, что бы продолжить там научную карьеру, но переезд туда связан с проблемами по здоровью. Я начал искать возможность эмиграции в Евросоюз. И тут набрел на закон о репатриации в Польшу. У меня есть польские корни, мой прадед был поляком, причем с достаточно редкой фамилией "Виталик" (Все что я знаю на данный момент, это то что он уехал из Польши во время революции 1917 года), поиск по этой фамилии в России, сами понимаете дает только имена, а не фамилии. До сих пор жив его сын, мой дед. У которого в свидетельстве о рождении записано, что отец поляк. Кроме этого есть много военных фотографий, и я думаю что поднять ещё какие то документы возможно.

Я хотел бы спросить у знающих людей, реально ли моей семье: деду, маме, отцу, сестре с детьми (или хотя бы мне) подать ходатайства о репатриации? Польского языка я не знаю, но готов выучить. В принципе в Польше даже живут наши дальние родственники, только их нужно разыскать. Кроме этого вопрос с приглашением стоит не остро (работаю в транс-национальной корпорации и в Польше есть отделение, поэтому могут наверное пригласить).

Для меня это шанс стать гражданином Евросоюза, но я боюсь идти в консульство спросить, боюсь что откажут, ведь я не знаю языка. Традиций, которые я как потомок, вроде как, должен сохранять я тоже не знаю, дед мне мало рассказывал о родственниках, всё что я знал, это то что они поляки.

Помогите, пожалуйста советом!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21242
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Вт Сен 07, 2010 9:11 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Zgodnie z tymi zasadami za repatrianta może być uznana wyłącznie osoba, która deklaruje, że co najmniej jedno z jej rodziców lub dziadków, albo dwoje pradziadków było narodowości polskiej, oraz jeżeli wykaże ona swój związek z polskością, w szczególności przez pielęgnowanie polskiej mowy, polskich tradycji i zwyczajów.


Один из родителей, или один(-на) из дедушек/бабушек, или двое прародителей были поляками. Это нужно доказать + доказать свое знание польского, культуры страны, сильные связи с этой страной...

Не раз уже писали в соседних темах, что все возможно, но очень сложно... Читайте форум. Вот, например: http://www.forum.rosjanie.pl/viewtopic.php?t=5528

_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
AlexN



Зарегистрирован: 18.09.2010
Сообщения: 3

СообщениеДобавлено: Пн Сен 20, 2010 8:32 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Как ситуация обстоит с репатриацией на сегодня? Какие нюансы присутствуют? Поделитесь те кто сделал.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21242
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Пн Сен 20, 2010 12:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Топиков по репатриации несколько. Помню, что кто-то уже делился на эту тему в впечатлениями...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Eudgen



Зарегистрирован: 04.06.2010
Сообщения: 1

СообщениеДобавлено: Пн Сен 20, 2010 5:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Карп
Ситуация похожа на вашу

Я Москвич. Во первых хотелось бы прояснить ситуацию про польское происхождение, у моей (живой) бабушке прадед поляк с польским именем и фамилией которую она и носила (в девичестве) является ли она полькой по происхождению? Её прадед Ян вроде как выходец с западной Белоруссии. в свидетельстве о рождении отца бабушки написано его отец Василий Иванович а не Янович (выдан при советской власти в 30-ых года на территории беларусии на 2-ух языках на беларусском и русском) Видимо имя было изменено специально с яна на иван, но в семье то знали настоящие имя.

Как-то можно что то доказать или найти документы?
В гугле нашел польский клуб который помогает за деньги найти все за вас, кто нибудь пользовался?

Также как вариант анализ днк который тоже в наше время может показать происхождение предков, катируеться или нет?

Фамилия явно польская также гуглил её много людей с ней проживает в польше

Помогите, пожалуйста советом и мне!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21242
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Пт Окт 01, 2010 8:36 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Польша хочет облегчить репатриацию казахстанских поляков
Сентябрь 2010 г.

В Польше стартовал сбор подписей в поддержку новой гражданской инициативы - законопроекта о внесении изменений в закон о репатриации, который облегчит полякам, 75 лет живущим за пределами Польши, процедуру возвращения на историческую родину. В частности, речь идет о поляках, проживающих в Казахстане. Как сообщает tvp.info, после 1989 года всего 7 тысяч поляков вернулись на родину, в 2008 году - 18, а в прошлом году - всего восемь семей. Сегодня в Казахстане проживает около 50 тысяч поляков, из коих 2.600 получили разрешение на репатриацию. Источник отмечает, что такая пассивность объясняется введением языкового экзамена, "но ведь еще в 1940-х годах за письмо в Польшу можно было попасть в тюрьму (так полагает источник - ИА REGNUM Новости) и трудно сегодня требовать, чтобы репатрианты говорили на чистом польском, да еще с варшавским акцентом". Источник отмечает, что поляки Казахстана не отличались особой состоятельностью, и чтобы вернуться им нужно знать "на что они идут".

Как пишет wirtualnapolonia.com, изменения закон, в частности, предполагают, что жилье репатриантам должно обеспечивать МВД, а не органы местного самоуправления и следует предоставить его в течение 24 месяцев со дня вынесения решения о репатриации (сегодня - от 7 до 10 лет). Кроме того, предполагается в течение 36 месяцев предоставлять репатрианту ежемесячное денежное довольствие в размере 1.175 злотых (около $391). Как передает www.repatriacja.org.pl, сегодня репатриации ожидают 2.500 человек, депортированных в 1930-1940 годах "с польских Кресов (восточные территории Второй Речи Посполитой, ныне территории Украины, Белоруссии - ИА REGNUM Новости) в азиатскую часть Советского Союза". Чтобы Сейм занялся этим вопросом, нужны 100 тысяч подписей. Пока собрано 93.480 голосов. Отметим, что проблема репатриации имеет и другу сторону. Многие из тех, кто получает жилье от властей Польши, сдают его, а сами возвращаются жить в Белоруссию, на Украину и т. д. Возникали также проблемы, когда желающим вернуться в Польшу предоставляли жилье не в столице или крупных городах, а в пригородах. Граждане бывших союзных республик не желают жить в сельских местностях, ведь сдать квартиру в городе можно намного дороже, чем в деревне. Существуют и случаи, когда получив квартиру в Варшаве, репатриант переезжал жить в Краков, опять-таки сдавая варшавскую квартиру по найму и живя в Кракове на средства, полученные от этого предпринимательства. Эти проблемы известны властям Польши, поэтому неизвестно, будет ли иметь успех новая гражданская инициатива.

_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
beleg111



Зарегистрирован: 30.12.2010
Сообщения: 19
Откуда: Россия, Челябинск

СообщениеДобавлено: Ср Янв 05, 2011 10:25 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Добрый день, очень нужны практические советы от тех, кто уже прошел процедуру репатриации или из первых рук знает о таких случаях.
Мы живем в Челябинске, у моей жены есть польское происхождение. Она уже получила "обещание репатриационной визы" и Карту поляка в 2009 г. Сейчас мы ищем "подтверждения средств к существованию" в Польше. Мы послали письма в 10 крупных польских городов в прошлом году - везде отказ, нет квартир и все такое. Я слышал, что существует возможность просто снять квартиру в Польше на срок не менее одного года и показать какую-то сумму на счете - тогда могут выдать визу. Вы знаете о таких случаях? О какой сумме может идти речь?
Пан Роберт Амрозиак не отвечает на этот вопрос, говорит "положите средства на счет, а достаточные они или нет - решат польские власти".
Не очень понятно, как нам искать контракт на работу отсюда из России...
А кто добился вызова от гмины? А как узнать свой номер в системе Rodak?
Заранее благодарен за ответы,
С уважением, Евгений.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mag8891



Зарегистрирован: 29.05.2011
Сообщения: 2

СообщениеДобавлено: Пн Май 30, 2011 4:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Добрый день,

может, кто-нибудь сможет подсказать по репатриации.


Есть архивная справка о рождении моей бабушки Яворской Юзефы Гвидоновны в Винницком римо-католическом костеле 15 августа 1905. Но национальности, к сожалению записи в ней нет.

Бабушка говорила по польски. Была замужем за украинцем, членом партии, поэтому документы подтверждающие польское происхождение бабушки в семье не сохранились. Есть только несколько фотографий.


Мы семьей проживали в Сибири в Тюменской области 20 лет.

Но документов, подтверждающие репрессирование также отсутствуют, тк уехали в Сибирь добровольно.

В связи с этим, хотела бы узнать, у тех кто сталкивался с репатриацией, имеет ли смысл пробовать подовать на репатриационную визу? или недостаточно подтверждение польского происхождения? По польски говорю, но не очень свободно.

Спасибо за любой совет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
beleg111



Зарегистрирован: 30.12.2010
Сообщения: 19
Откуда: Россия, Челябинск

СообщениеДобавлено: Ср Июн 01, 2011 7:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Смысл есть! Доки переводите и заверяйте у нотариуса, подучите язык и смело отсылайте все в посольство, договаривайтесь о собеседовании. Если я правильно понимаю - основной поток реаптриантов идет из Казахстана, так что каждый россиянин подавший на репатриацию в Польшу для них как деликатес. Мне отношение показалось очень лояльным. Желаю успеха! Ничего не бойтесь.
Mag8891 писал(а):
Добрый день,
может, кто-нибудь сможет подсказать по репатриации.
Есть архивная справка о рождении моей бабушки Яворской Юзефы Гвидоновны в Винницком римо-католическом костеле 15 августа 1905. Но национальности, к сожалению записи в ней нет.
Бабушка говорила по польски. Была замужем за украинцем, членом партии, поэтому документы подтверждающие польское происхождение бабушки в семье не сохранились. Есть только несколько фотографий.
Мы семьей проживали в Сибири в Тюменской области 20 лет.
Но документов, подтверждающие репрессирование также отсутствуют, тк уехали в Сибирь добровольно.
В связи с этим, хотела бы узнать, у тех кто сталкивался с репатриацией, имеет ли смысл пробовать подовать на репатриационную визу? или недостаточно подтверждение польского происхождения? По польски говорю, но не очень свободно.
Спасибо за любой совет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
IARIS



Зарегистрирован: 12.02.2011
Сообщения: 2

СообщениеДобавлено: Вт Июн 07, 2011 4:35 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Добрый день!О репатриации из первых уст.Родилась и жила в Казахстане,мама-полька из Гродно,дед и бабка из Польши.;4 года назад переехали в Калининград.Там сходила к консулу,документ потребовался один-мое свидетельство о рождении где написано мать-полька.После этого изучение польского языка,истории,культуры.Выдали обещание о выдачи репатр.визы при исполнении условий для поселения в Польше.В феврале мы приехали во Вроцлав,сняли на год жилье через агенство недвижимости,документ заверили у нотариуса.В банке открыли счет,для доказательства финансовой состоятельности.Ждали 4месяца,детей отправили в школу.Пришел ответ,что не хватает бумаги от любого работодателя,что обещают взять на работу после получения гражданства.Оказывается счет в банке роли не играет,только обещание о работе.На мои вопросы в министерство в Варшаву,ответ такой-здесь снимать жилье,открывать счета,искать работу,при этом жить в России и ждать 10лет их решения.Или детей бросить в России,а самим жить здесь.И вообще это наши проблемы.В отделе по репатриации нам показывали папки документов ожидания репатриации с 2003года.Эти люди живут в Казахстане и у них нет возможности ездить по 5раз в год в Польшу.А кто хочет быстрее,как мы,то возникают какие-то бюрократические проволочки,и тратится куча денег,которая никак не компенсируется.Вот такое сладкое слово-репатриация.....
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Художник



Зарегистрирован: 04.06.2007
Сообщения: 2940

СообщениеДобавлено: Вт Июн 07, 2011 7:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

IARIS писал(а):
Вот такое сладкое слово-репатриация.....

К сожалению со многим тут так. Но если очень надо то нужно сделать по их правилам, и затем забыть как страшный сон.

_________________
Грамматические ошибки являются авторским стилем изложения материала.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21242
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Ср Июн 08, 2011 1:10 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

С репатриацией все странно. С одной стороны хотят (демография обязывает и взятые обязательства), с другой не охота с полуполяками заморачиваться. Репатрианты для местных - это не настоящие поляки, поверьте мне на слово...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Kata_



Зарегистрирован: 28.07.2010
Сообщения: 48
Откуда: Екатеринбург/Калининград

СообщениеДобавлено: Чт Июн 23, 2011 1:02 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Добрый день всем! Very Happy
мне уже как-то помогли на вашем форуме надеюсь что еще раз кто-нибудь ответит, а точнее выскажет свое мнение:
решили как и все уехать - было 2 варианта, мой польша, мужа чехия, в итоге пока я победила, у меня есть право на репатриацию (теоретически конечно же - дед - поляк, был репрессирован, имеется справка об освобождении с национальностью, польский учу). Суть вопроса относится все же к вашему опыту в польше - получается чтобы свести проблемы с визой к минимуму мне по сути нужно продать недвижимость здесь и купить там, но! тогда остается вопрос с работой, можно же оставить деньги на аренду + проживание (допустим часть + 1к кв. например в том же екб про запас), таскать что либо из польши зарабатывая самим себе - как ваше мнение? готова выслушать все-все и даже нехорошее... ну и вопрос второй - у нас есть возможность работать в чехии - это вообще реально жить на границе и ездить в чехию (допустим муж там?) мне отсюда как то сложно представляется пока что...
Просто одолевает мысль что купить мы купим - а дальше что? тут я работаю фиником - так параллельно еще кое-что, муж занимается автозапчастями...
Спасибочки заранее!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Bat



Зарегистрирован: 11.08.2009
Сообщения: 1447
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Чт Июн 23, 2011 7:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Нет мыслей - лучше не ехать.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Kata_



Зарегистрирован: 28.07.2010
Сообщения: 48
Откуда: Екатеринбург/Калининград

СообщениеДобавлено: Пт Июн 24, 2011 4:59 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

мысли есть - и там и там свои плюсы и минусы... вариант с работой в чехии для нас очень удобный и надежный - но жить я хочу все же в польше - поэтому и спрашиваю насколько это реально и есть ли смысл ехать именно через репатриацию, сразу покупая жилье в польше?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Bat



Зарегистрирован: 11.08.2009
Сообщения: 1447
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Пт Июн 24, 2011 7:29 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да, едьте в Польшу! Тут классно! Люди здесь счастливы! Изобилие и процветание этого края делает его наилучшим для эмиграции!!!
Это хотите услышать? Главное - сколько у Вас денег и что тут собираетесь делать. Не так тут просто. Полно механической работы. А вот позволят ли мозги и навыки Вам вбиться на здешний рынок (в том числе труда), подумайте. Конечно, если есть на что жить, Польша - прекрасная страна со своими маленькими нюансами (в виде поляков, которых слишком много).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Kata_



Зарегистрирован: 28.07.2010
Сообщения: 48
Откуда: Екатеринбург/Калининград

СообщениеДобавлено: Пт Июн 24, 2011 9:03 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

а проживание в польше с работой в чехии это реально? просто например если я приваливаю по репатриации (это канеш идеал - но допустим + тащу мужа и ребенка (хотя мужа все же отправляю по рабочей в чехию) и тут же сижу огромное количество времени в чехии - это властями никак не регулируется? - или раз уже дали то пофигу на меня?
а насчет классно - не классно - везде свои тараканы и проблемы везде разные - а еще если и не местный - то все возрастает... Просто по-сколько много минусов и как сказал Rein "Репатрианты для местных - это не настоящие поляки, поверьте мне на слово..." я и засомневалась - может действительно ее не делать? хотя приеду я с рабочей и отношение по сути будет такое же? хотя я так понимаю обустроить ребенка с первым вариантом мне будет проще

_________________
Все великие давно уже умерли, да и мне что-то нездоровится...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21242
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Пт Июн 24, 2011 1:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вопросы вами задаются немного скомкано. Что есть проживание в Польше и работа в Чехии? Это значит, что вы стали полноправным гражданином Польши и переехали работать в Чехию. Встаете там на учет, оформляетесь и работаете. Не вижу проблемы. Другое дело, как вам это понравится и что вы будете делать. На этот вопрос вам никто не ответит...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Kata_



Зарегистрирован: 28.07.2010
Сообщения: 48
Откуда: Екатеринбург/Калининград

СообщениеДобавлено: Пт Июн 24, 2011 1:35 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Rain
Bat
Спасибочки в любом случае! просто действительно надо самой определиться куда и как главное ехать, ну и
думаю если будет что-то более конкретное уже по ситуации буду здесь еще спрашивать Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21242
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Пт Июн 24, 2011 2:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

На форуме обсуждались сотни аспектов жизни в Польше: от трудоустройства до родов... Если форум основательно перелопатить, можно узнать почти все ...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Kata_



Зарегистрирован: 28.07.2010
Сообщения: 48
Откуда: Екатеринбург/Калининград

СообщениеДобавлено: Сб Июн 25, 2011 8:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

форум замечательный! ;75; ;83;
_________________
Все великие давно уже умерли, да и мне что-то нездоровится...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> ЗАКОНЫ (ПМЖ, ВНЖ, репатриация, визы, таможня, документы) Часовой пояс: GMT + 1
На страницу 1, 2, 3, 4  След.
Страница 1 из 4

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group